
书名:好笑的爱
作者:[法]米兰·昆德拉
译者:余中先 郭昌京
出版社:上海译文出版社
出版时间:2022-09
ISBN:9787532789955

这是我读的第一篇米兰·昆德拉的故事,从这里开始爱上他,如果要罗列我喜欢的作家的话,一定会包括他。我可太喜欢这个故事了,如果我要编一部短篇小说选集(不敢叫“精选”,充其量只能叫“私选”,但我一定会编的,为了让自己以后可以反复阅读)的话,一定会收入这篇。我可太喜欢这个故事了。
大概就是说有个自视甚高的现代艺术评论家,在大学教书,刚被杂志拒了稿,但这个拒了他的编辑部却又请他审一篇民间研究者的投稿,并向作者承诺,稿件能否发表,全凭评论家一句话!评论家一眼看出,这位民间学者毫无才能,尽管他为了自己热爱的“研究”付出了巨大的代价:时光、精力、金钱、情感、家庭、健康、等等,而他的心血之作也只是一篇过度引用、全无主见、更不可能有什么新意的毫无意义的可谓“垃圾”,他是绝对不会为这样一篇文章背书的!但同时,他也绝对不要当面向作者表达这一观点,而是寄希望于作者能够从他的言行举止中自行领悟到这一点,但是作者不能够!
于是整个故事的发展过程就是民间研究者彬彬有礼地穷追不舍,要求得到评论家“曾经许诺”过的“通过”的评审意见,而评论家被激起了战斗欲望一般以各种方式回避见面,绝对不让对方抓住自己!
评论家在自己的阁楼小屋里“私藏”了一个美丽而不幸的年轻女人,她出身上佳,故而被发配去厂子做苦活,她偷住在评论家的房子里只是为了上下班通勤省力一些。评论家突发奇想,借这位美女攻击民间研究者的道德,而民间研究者为了证明自己的清白,导致美女身份曝光,评论家也失去了大学的工作,当然也失去了美女的信任。
倒数第二幕(因为最后是美女骂了评论家一顿后离开),评论家与民间研究者的妻子见面,我非常非常喜欢这个结局,也非常喜欢妻子这个人物,描写妻子的那段话也非常美,我认为,是对这次会面的描写,特别是对妻子这个人物的描写使得这篇小说本来就很有价值的程度提升到更有价值的程度(你明白我的意思就好)。
“我”试图给妻子解释为什么这篇论文毫无意义因此我绝对不会为它给出“通过”的意见,妻子认真地听着,听不懂,所以无法反驳,但她不会改变对丈夫的信任,她是一个可以被打败但不会丢弃尊严的士兵,也就是说,她不会放弃战斗,也不会投降。
好了,因为是之前读的,所以可能有些细节之类的我模糊了,但我不打算再读一遍来写得更确切,我会重读,但那只是为了我自己享受阅读的乐趣。
也没有更多的感想好说,因为太喜欢了,对每一句话都是感想,所以反而不想写下来,那些感想也是只为我自己而存在的(况且最近大概处在不想废话的周期吧)。

这一个不是我喜欢的故事,情节上不是我喜欢的故事发展,但笔法是很有趣的,并不讨厌,而且大概也揭示了某种我可以领悟到的东西。
大概就是说,有两个男人,都有四十多岁了吧,一个已婚,而且非常非常爱他的妻子,认为她是世界上最完美的女人,另一个已经离婚了,他苦等了好久,才搞到一本从德国借来的德语伊特鲁里亚文明专著(意识到我原本有可能不懂什么是伊特鲁里亚文明,但现在我的确知道伊特鲁里亚文明是怎么回事,虽然不算很了解,但我这里还有一些资料有待阅读,读完之后就可以更加通晓伊特鲁里亚文明了,这种感觉让我很舒爽,阅读的意义就是这个啊,那些好端端的专有名词不会变成饭里的小石头一样既影响摄食的速度,又干扰品味的快乐,还危害肉体的健康,如果时间都花费在挑掉小石头上面,那简直没法吃饭了!所以我还得继续广泛阅读任何能够令我增长新知的书啊,虽然有的的确也蛮痛苦)。以已婚男为主导,离婚男为跟班,两个人大肆(广泛地、随时随地地)搜寻、观察、品评周遭的年轻姑娘,搭讪她们、探知她们、迷惑她们,与她们定下约会。
总之这一次,已婚男随随便便轻而易举就搭讪了一个外地来首都办事的年轻护士,他俩周末开车前去赴约。在行驶半途中休息的地方,以及等候护士下班的漫长下午,两个人又成功地搭讪、了解、约定了若干年轻美丽的姑娘。对最后一个过于年轻、仿佛未成年的少女,两人撒了个过于荒诞的谎言,假称自己是国内著名大导演和助手,来此探访拍摄外景,请姑娘导游(而不是许诺她演戏),那本德语书也派上了用场。(话说波希米亚到底有伊特鲁里亚文明的遗迹吗?这倒是我的盲区啊,我觉得没有的吧!!)显然,小姑娘买菜回家跟妈妈一讲,妈妈就会敏锐地指出:你遇上了蹩脚的骗子啦!徒劳无功地等待小姑娘的过程中,两个人便错过了与不久前在咖啡店约上的女孩再见面的机会,而女护士也姗姗来迟。当女护士与她邀来的绝对更美丽更迷人的女同事最终闪亮登场时,两个女孩子明显经过了精心的梳妆打扮,此时此刻,已婚男一脚油门启程回首都啦!因为他答应过妻子会在睡觉前陪她玩牌,因为她最近工作上的事不太顺心,非常需要好好安抚一番。
(征兆早已有之,除了主导全程的已婚男在护士下班前空出了好几个无所事事的小时,却在护士下班后只留出一个小时实施“约会”之外,离婚男在事先“预览”已知女护士为他物色的美丽女同事时,却只注意到了女同事身边形象好笑的男医生,完全没留意到女同事应该长什么样,等等。)
离婚男其实不怎么实践“搭讪女孩”的行动,但他绝对不会放弃与已婚男共同行动的机会,已婚男追逐的不是“女孩”,而是“搭讪女孩”的行为本身,并且他认为且也坚信他的朋友也在忠诚地执行这一行为,就算没有好多,至少一个总该是有的吧?离婚男不得不编造出一个不存在的“学医的女大学生”,并且一再地讲述自己与她之间的良好进展和关于她的越来越多的细节。
故事吗就是这样的,大概是我不会再读第二次的类型。我是体会不到男人们热衷于追逐女孩的心情啦,很无聊的。不过文中的女孩子们面对搭讪与追逐,更多地是感到困惑吧,少有抱着谨慎观望的态度试探下一步,当然也不乏期待十足乐意共同实践约会的女孩子,所以说这个故事倒也不令人讨厌。


