| 首页 ==> 一大堆书 ==> 查看信息 |
 书名：卡拉马佐夫兄弟 作者：[俄罗斯]陀思妥耶夫斯基 译者：臧仲伦 出版社：译林出版社 出版时间：2021-05-01 ISBN：9787544786164 嘿嘿，提起陀思妥耶夫斯基，就会想起王语嫣，披肩发、白衬衫、碎花长裙云云；提起托尔斯泰，就会想起史努比，进而想起卡尔维诺，更进而想起早已取消的短途公交和挨冻而生的感冒；提起黑塞，则会想起大字岛田，建在结冰的河流之上的倾斜的洋馆，茫茫大雪之中熊熊燃烧的白色巨人，自行的盔甲，轮椅，眼球摄像机，层层叠叠的胶带，垮塌的秘道，獭祭鱼一般罗列的肢解的干瘪尸体，实际死亡人数一定比尸体数目少一…… 啊，这一切我都很喜欢，我可太喜欢阿朱了，但我同情康敏，我喜欢糊涂塌克唱着帕斯的歌，我喜欢露茜大小姐得到鼻尖上的一个吻，我喜欢密室窗口弹着日本筝的孤傲女人——我会把我喜欢的一切一一记录下来，也许吧，但我现在更想成为一个了解俄罗斯文学的读者，至少想做到这个。 因为之前读少年的时候感觉还不错，所以就直接选择这位译者了，很顺畅，很清晰，阅读的感受，注解也很充足，就用这个版本啦。 还在进展过程中，但我觉得这里最好把我读懂的情节记录一下吧，不然就都搞不清了，只为了这个目的。 开始。 老卡有三个儿子，长子，次子，三子。长子为第一任妻子所出，次子、三子同为第二任妻子所出，两任妻子皆已亡故。长子曾为军官，有一位母亲那边的体面亲戚对他多有关照，有一位正式未婚妻。次子是大学生，写了些神学方面的文章。三子进了修道院，想要终身侍奉上帝。卡宅有三个下人，老农奴，农奴老婆，年轻男仆。老农奴夫妻本是老卡的农奴，农奴解放后，老农奴不顾老婆反对，执意留下来继续服侍主人，二人曾生下一个六指婴儿，不多日便病亡，其后老农奴捡到一个新生儿，便与老婆将他抚养大，成为男仆。 老卡惯于出乖露丑以取悦有钱有势的人众，甚至专精此道。本地曾有个孤女，形如“疯信徒”（比“圣愚”差一点），颇受怜悯。某次一伙有钱人酒后遇见疯女，便取笑道不可能将她视作“女人”，在场的老卡立刻要实践自己就能把她当成“女人”，众人嗤之以鼻地作罢。之后，人们发现疯女怀孕，纷纷传作老卡所为，老农奴竭力反驳，赖作某越狱强盗。某仁善妇女尽力照护疯女，却被她逃脱，离奇钻入闭锁的卡家花园，产下一子后亡故。此子即老农奴夫妻收养的年轻男仆。 长子服役期间，上司看他不顺眼，他却与上司的长女结为朋友。上司的次女在首都念书，短暂返家期间，成为本地社交女皇，却与长子彼此暗暗较劲，不曾正式结交。上司挪用公款放债无法回收，被上级勒令限期还账，上司欲自杀被阻止。长子叫长女带话给妹妹，只要她亲自来，他就出钱。恰逢长子从老卡处获取自己应得的最后一笔款项。次女现身，长子本欲出言羞辱，最终却只是默默地将钱交给她，深鞠一躬，亲自开门请她就此离开，次女临去前伏地叩首。长子拔剑狂吻。 上司缴清账目后，不久便病逝，姐妹二人与长女的姨妈一同往首都投亲。幸遇一富有的女性长辈，将次女立为继承人，又给她大笔现款。次女还清长子所出款额，且去信表示因为爱他，自己甘愿成为他的附属物。长子却回信表示自己是不名一文的叫花子，对方却已成富女，并不匹配。长子又叫二弟去看望次女。二人终于在首都相见，女长辈对长子大感满意，命二人隆重订婚。 |
| 相关类型： | |
| 相关信息： | |
