首页 ==> 一大堆书 ==> 查看信息 |
书名:智利地震:克莱斯特小说全集 作者:[德]海因里希·冯·克莱斯特 译者:袁志英 出版社:华东师范大学出版社 出版时间:2022-04-30 ISBN:9787576023985 其实,无论摘抄还是感想都不可怕,关键是我没有时间,想要读的书太多太多了,但已经读了(至少一部分)的书也很多很多,所以如果不把它们记录下来,很快就会统统忘却。要点是怎样既快速又不至因为过于草率而失去价值。我来努力试试看吧。 这本书我早就放进待读列表,短篇集子都想多少看两眼,不过我以为是一些偏向现实主义的南美(不够魔幻)爆炸文学,所以一直拖延。后来在一篇关于爱伦·坡的应该算是同人文的作品(很快也会提到)中看到爱伦·坡念念不忘的作家包括他,一时间我还跟博尔赫斯喜欢的作家们搞混了,况且我也不知道爱伦·坡到底是不是喜欢他,总之终于开始读了。 读完《智利地震》,我还以为是南美作家呢,所以总是往黑色幽默或者说是地狱笑话方向去理解,读完第二篇,也有点熟悉的气氛呢,像缪丽尔·斯帕克也或许有这种感觉,某种公平的讽刺或慈悲? 最终读了译者前言,原来是一位很保守的德国作家,关于心灵、人性与神性的内容是严肃而认真的。其实我很喜欢这类风格,有点像托马斯·曼,我读的书太少了,暂时只能这么联想。不过我也知道了什么叫“普鲁士军人世家”,德米安似乎并不是军人家族出身。总之,也许接下去要继续读一些同类的德国作品吧,还有康德的哲学,还有普鲁士的历史,还有这个作者写过很多戏剧,我看看能不能找到。 《智利地震》 这个故事说的是在智利首都圣地亚哥,一个家境尚可的男青年在本城首富家里做家庭教师,与东家的独生女发生感情,被女孩的兄弟告发了,老父亲斥止无效,便赶走了男青年,又把女儿送进修道院,这反倒给了男青年大好的机会,他潜入修道院,与女孩偷行欢爱。在神圣的修女游行途中,女孩当众产子,她的家族成员和对她平素所行大有好感的院长尽力求情,然而普罗大众绝不肯轻饶,总督也只能将火刑勉强改为斩首。男青年多次越狱无果,钟声宣告女孩走向刑场,男青年向圣母祈祷后决意悬梁殉情。 随后地震发生了,监狱和刑场都被摧毁了,女孩跑回修道院救出婴儿后,修道院也顷刻化为废墟。二人终于在城外团聚,计划设法去西班牙投靠男方的母族。此时,一名幸免遇难的贵族请求女孩为他饥饿的婴孩哺乳,因为孩子母亲受了伤。由此情侣二人与贵族一家相会,并且受到非常友善的关照。 圣凯茜丽或音乐的魔力 |
相关类型: | |
相关信息: | |