普莱维尔的惊艳之句想必是“巴黎是地上一座城，地球是天上一颗星”。我至今也想不通究竟是作者太牛，还是译者太神，让我一下子爱上两个人。其实我最早读到的普莱维尔是《气息》。他很会用诗来讲故事，寥寥数笔，如同速写，便勾勒出一个会让读者心里一疼的故事：他走了，没说一句话，也没看我一眼……
2012-03-02
雅克·普莱维尔《早餐》
2014-05-30 普莱维尔的惊艳之句想必是“巴黎是地上一座城，地球是天上一颗星”。我至今也想不通究竟是作者太牛，还是译者太神，让我一下子爱上两个人。其实我最早读到的普莱维尔是《气息》。他很会用诗来讲故事，寥寥数笔，如同速写，便勾勒出一个会让读者心里一疼的故事：他走了，没说一句话，也没看我一眼……2012-03-02
